компьютер показывает непонятную надпись

[yashka1961]

подскажите пожалуйста у меня на с5 2005г высвечивается временами надпись (O REAR BELT FASTENED). перевода я ни где найти не смог.на работу машины это не влияет но на нервы действует.если кто знает что это означает подскажите плиз.:(

 

[Sash]

Это про то, что ноль ремней сзади застегнуто. В смысле не пристегнут никто.

 

[Георгий_c5]

подскажите пожалуйста у меня на с5 2005г высвечивается временами надпись (O REAR BELT FASTENED). перевода я ни где найти не смог.на работу машины это не влияет но на нервы действует.если кто знает что это означает подскажите плиз.:(

Первое что вспоминается читая BELT FASTENED - инструктаж стюардессы перед полетом :).
yashka1961, чтобы перевести что-то, можно воспользоваться google переводчиком.
Прикольно пишет - "ЗАДНИЙ РЕМЕНЬ крепятся".

 

[yashka1961]

спасибо ребята! а то со дня покупки я сидел на измене.теперь я спокоен:)

 

[HAN13]

Все верно, инфа про задние ремни.

 

[ikekoval]

Лексией контроль пристегнутого ремня выключается на задних, пассажирском и водительском сидениях.
Каждое из них по отдельности.