Перевод сервисного текста?

[Ал_др]

Интересно узнать, а существует ли технический перевод всех надписей который выдает бортовой компьютер официально от дилера, машина все же поставляется в Россию, значит согласно закона должен быть перевод. Может у кого есть инструкция с полным переводом текстов, а то не хочется записывать что выпадает, а потом с букварем изучать что там выдало, особенно в дороге не есть АЙС...:%)

 

[Alexandr]

 

[Dimidroll]

всё что выше это для С5 первого поколения? :shok:

 

[Ал_др]

Что то всего много, но почти ничего что выдает мой.:D

 

[Pianist-74]

Alexandr, спасибо! Распечатал и положил в машину, пригодится!

 

[Alexandr]

Это список для авто в полной комплектации со всеми приблудами, какие только возможно воткнуть в С5. Конечно, если нет, к примеру, датчиков давления в шинах, то и сообщений таких БК выдавать не будет. Между разными поколениями машин разница будет в мелочах, например, вместо надписи depollution system faulty может быть antipollution system faulty. А так то пользуйтесь на здоровье! :)

 

[Alexandr]

Что то всего много, но почти ничего что выдает мой.:D

Может язык выбран не английский? Вообще это хорошо, что не выдает, значит все в порядке :D

 

[Ал_др]

Я тоже так думаю.:D