Приветствую!
Раньше был С5 - теперь Пыж 508.
У нас существует похожая проблема -
http://peugeot508-club.ru/forum/ind...pravnosti-stekloochistitelei-dv/page__st__150
Почитайте.
В кратце - один мотор зависит от другого ( не знаю какой на С5 - главный) на Пыже - Левый Главный.
Если попадает вода ( а она рано или поздно попадает) - пропадает управляющий сигнал.
И ведомый мотор как буд-то умирает, но если главный отремонтировать или поменять , то он оживает ( отсюда иллюзия что мотор рабочий при подключении напрямую).
Есть ещё один нюанс - партии моторчиков с разными контроллерами ( у нас до 2013 года и после)
- они друг другом не управляют.
Вообщем в Питере их ремонтируют (если случай не запущенный, когда уже всё сгнило и проржавело)
Может у вас нечто подобное на С5-ых.